Hütte in Hasliberg

Upee viikko "mökillä" vuorilla. Oltiin siis maanantaista torstaina ekalla syyslomaviikolla mökillä (eli ei tietty mtn sähköjä yms). Yöllä/iltasin oli tosi kylmä ja tietenkin lämmitettiin sit takka ja sit ku syötiin siinä takanvieressä ni kuitenkin meiän piti availla ikkunoita ja ovia, koska siel oli ihan sairaan kuuma. Ensin kylmä ja sit heti kuuma..
Sehr schön Woche in Hütte in Hasliberg. Mega schön Wetter. Alles sehr schön (als immer). 

Luzern

Mulla oli loma. Kolme viikkoa. Jes. Lomasuunnitelmina ekalle lomaviikolle meillä oli mökkireissu. Mentiin siis "mökille" (=Hütte) ja siis näitten mökithän on vuorilla. :p Mökille päin ajeltaessa pysähyttiin Luzernissa vähän kävelemässä ja syömässä pizzaa.

Ich habe drei Wochen Herbstferien gehabt. Wir sind in Luzern gewesen, wenn wir nach Hütte gefahren sind. Luzern war sehr schön.

Käveltiin ton takana näkyvän Kapellbrücke -puusillan läpi ja se on Euroopan vahnin puusilta. Käveltiin ympäri kaupunkia ettiessä ravintolaa. Oltiin nähty jo aiemmin yks hyvä ravintola, mut puusiltakävelyn jälkeen ei löydetty sitä enää. Sen takia jouduttiin kävellä ees taas jonkun aikaa. mutta odotus palkittiin: lopulta löydettiin ja syötiin hyvää pizzaa. 

Wir sind in Kapellbrücke gelauft. Kapellbrücke ist älteste Brücke in Europa. Dann sind wir im Restaurant gegangen und wir haben gut Pizza gegessen.