Friday 30 September 2016

Aarau Bachfischet

Viime viikon perjantaina täällä Aaraussa oli perinteinen "Bachfischet" -tapahtuma. Koululaiset kävelevät kadulla kuin paraatissa omatekemät lamput kädessä ja laulavat (keskustassa siis). Me mentiin ensin Aperolle (=kuin alkupalalle) ja sitten joskus varttia yli kahdeksan paraati lähti käyntiin ja oli jo pimeää. Siirryttiin tien varteen oottelemaan ja sit vähitellen alkoi näkyä jo lamppuja. Yleensä tyyliin kaikki tulee kattomaan tota paraatia yms ja siellä olikin tosi paljon ihmisiä. Jokainen luokka koulusta tekee omanlaiset lamput ja sitten luokittain kävelevät lamput kädessä ja laulavat tiettyä laulua. Aina välillä tuli myös ihmisiä rumpujen kanssa ja rumpukapulatkin olivat valaistu. Lapsilla/nuorilla lamput roikkuvat oksien päässä. Heillä on siis sellaset oksat, jossa saattaa olla vielä lehtiä ja oksien päässä roikkuu lamput. Kulkueen päätyttyä jokainen heittää oksansa tuleen, eli siellä lopussa on iso kokko. Käveltiin sinne kokolle heti kun viimeisetkin kulkuelaiset olivat kävelleet ohi. Ja kokolle tulivat siis kaikki muutkin ja siellä oli hieno ilotulitus. Ilotulituksen jälkeen mentiin ravintolaan syömään ja söin spagettia & mereneläviä, oli tosi hyvää.

Wir sind in Stadt, Bachfischet gewesen. Das war schön. Und dann, haben wir Freuenwerk gesehen. Dann sind wir im Restaurant gegangen und ich habe Spaghetti & Meeresfüchte gegessen. Das war sehr gut. 


Wednesday 21 September 2016

Loppurutistus ennen lomaa

Moikka! Tän postauksen kuvituksena toimii muutama kuva viime viikonlopulta, Lenkistä. 
Hoi! Hier ist einige Fotos aus Lenk.
Mulla alkaa ihan just loma, jee! Loma kestää 3 viikkoa. Jep, luit täysin oikein: kolme viikkoa!! 
Mut ennen lomaa olis vielä paljon tehtävää, torstaina (eli huomenna..) fysiikan koe, perjantaina agsw -koe. Agsw on historiaa, lakia & taloustietoa ja maantietoa(? en oo ees varma). Kerron siitä ja muistakin oppiaineista erillisess postauksessa, jossa kerron vähän koulusta.  
Tänään (eli keskiviikkona) mulla oli saksankoe ja lounas konsertti koululla, jossa soitin Bachin E-duuri viulukonserton ensimmäisen osan, meni hyvin. 
Palaillaan pian. 

Ich habe Herbstferien sehr bald und Ferien ist 3 Wochen, super. Ich habe gehört, dass in Finnland Herbstferien in diesen Jahr nur zwei Tag ist. :P
Aber ich viele Sache in der Schule habe. Am Freitag Agsw-Prüfung, am Donnerstag (am morgen..) Physik-Prüfung.. 
 Heute habe ich Lunchtime Konzert in der Schule gemacht. Ich habe Bach E-Dur Violinkonzert 1. Satzt gespielt. Das ist gut gegangen. 
Bis bald.

Monday 19 September 2016

Viikonloppu Lenkissä

Moikka! Olin Rotex-viikonlopussa (Rotex=vanhat Rotary vaihto-oppilaat) Lenkissä. Meitä oli aika paljon vaihtareita ja oli tosi kivaa!

Hallo! Jetzt erzähle ich etwas aus meine Wochenende in Lenk. ...fertig, los!
Viikonloppu alkoi Lenkissä klo 11.21 ja sinne mentiin siis junalla. Mun piti vaihtaa pari kertaa junaa, mut se nyt olikin ihan iisibiisi, haha. Heti saapumisen jälkeen alettiinkin syömään ja meillä piti olla lounas mukana. Lounaan jälkeen tehtiin pari hauskaa ryhmätehtävää ja sen jälkeen sateesta huolimatta käveltiin vesiputoukselle. Rakennus, jossa me kaikki nukuttiin oli ihan jäätävän kylmä: melkeen kaikki oli takit päällä yms.. Koko viikonlopun vaan satoi, ilma oli jotain +7 asteista ja sateen takia ei päästy vaeltamaan. Mut onneks silti oli super hauskaa toimintaa sisällä! :) Illalla syötiin pastaa ruuaksi ja sit meillä oli ryhmäkilpailuja. Erilaisia haasteita: ryhmän musikaalisimman piti soittaa ilmakitaraa kaikille musiikin tahtiin, tyylikkäimmän piti ettiä/pukea päälle kahessa minuutissa niin paljon vaatteita kun mahollista, oli limboa ja muita huikeita kilpailuja. ;) Illalla joskus puol yhentoista aikaan ovet avautuivat keittiön saloihin ja oli siis jälkkäri aika! Jokaisen oli tarkotus tuoda jotakin jälkkäriä omasta kotimaastaan, mä toin korvapuusteja. Voi voi sitä herkkujen määrää, huhhuh. :D Meitä oli siellä varmaa 30 tai yli ( okei en osaa yhtään sanoa) ja hirveeesti syötävää. Jälkkäri-ajan jälkeen alkoi vapaa eli pelailtiin pöytäfutista, juteltiin, tanssittiin yms. Kahelta jokaisen meistä piti mennä nukkumaan, jotta seuraavana päivänä taas jaksettaisiin.

Wochenende hat um 11.21 Uhr in Lenk begonnen. Ich bin mit dem Zug gegangen. Sofort haben wir in Lenk unsere Mittagessen gegessen. Wir haben viele Gruppenarbeit gehabt und das war sehr lustig! In Haus, wo sind wir geschlafen, war kalt (oder ich denke, dass da kalt war..). Ich bin mit meine Jacke da in drinnen gewesen (oki, alles andere auch). In draussen war etwa +7 Grade und immer regnet. Wir sind in Wasserfall gewesen auch, schön. Am Abend haben wir Pasta gegessen. Wir haben am Abend noch viele Gruppenarbeit gemacht, lustig!!! Und dann, haben wir Dessert gegessen. Jeden AustauschschülerInnen haben etwas Dessert aus Heimland gebracht. Wir haben sehr, sehr viele Dessert gehabt (und natürlich gegessen). Am Abend (/am Nacht) sind wir noch getanzen, zum Beispiel Tisch-Fussball gespielt, gesprochen und alles andere lustig. :)
Sunnuntaina siivoiltiin ja kaks tuntia höpöteltiin kaikkea vaihtoon liittyvää kaikki yhdessä, esim. yks ryhmä puhu isäntäperheistä ensin keskenään ja sitten piti ns. pienen esitelmän aiheesta ja siitä tuli aina kunnon keskustelu kaikkien kesken. 13.37 junalla lähdettiin kaikki matkustelemaan kotia kohti. 

Am Sonntag haben wir nur alles austauschjahr -Sache gesprochen und wir haben geputzen. 
Mulla on vielä muitakin kuvia, mut laitan ne eri postaukseen. Näkyillään siis pian!

Ich habe noch viele andere Fotos, aber ich diesen Fotos andere Text stelle. Bis bald! 

Wednesday 14 September 2016

Kuvia mun päivästä lauantaina


Kanton Bern. Grindewald.
Kanton Bern. Grindewald
Söin Cervelat mit Rösti eli Cervela -makkaraa röstiperunnoiden kera. // Sain uuden pinssin Rotary -bleiseriini.
Ich habe Cervelat mit Rösti gegessen. // Ich habe eine schön Pins/Anstecker bekommen.
Ajettiin Kanton Berniin ja siellä junalla Kleiner Schneideggille kattomaan Jungfrau maratonia. Maratonin maali oli siis Kleiner Schneideggillä (joka on siis vuori). Jungfrau.

Am Samstag sind wir in Kleiner Schneidegg gewesen. Da war Jungfrau Marathon. 

Sunday 11 September 2016

Puhelimesta


                                              
 Maanantain liikkatunnin eli uimisen jälkeen. // Eka kerta Starbucksissa viime viikon lauantaina, kun oltiin shoippailemassa. // Kaikki hyvin.

// Erste mal in Starbucks, wenn wir shopping gewesen sind. // Alles gut. 
                                         





Thursday 8 September 2016

Gornergrat

Kuten viime postauksessa kerroin (löytyy täältä), joskus pari viikkoa sitten (onks siitäki oikeesti jo pari viikkoa??!!  aika juoksee..) oltiin Zermatissa ja käytiin sunnuntaina Gornergratilla kattelemassa vähän maisemia. ;) Maisemat kohillaan..

Tuonne ylös Gornergratille mentiin junalla ja matka kesti sellaset 40 minuuttia. Matkalla pelailtiin vähän korttia.

Letzten Text (hier) habe ich schon erzählt, dass wir in Zermatt gewesen sind. Am Sonntag sind wir in Gornergrat gegangen, wow.

Nach Gornergrat sind wir mit dem Zug gegangen. 
Sää oli (taas) upea, aurinko paistoi ja oli lämmin, vaikka tuol ylempänä oli vähän viileämpi. Pysähdyttiin kivaan ravintolaan ulos juomaan hiukan jotain ja mä join kuumaa kaakaota. Mikä olikaan parempaa: kuuma kaakao, hieman viileähkö ilma, auringon paiste vasten kasvoja, hyvä seura & upeat maisemat. 

Das Wetter war sehr schön. Wir haben ein bisschen etwas im Restaurant getrunken, ich habe heiss Kakao getrunken. 
Takanani näkyy vuori Breithorn. // Breithorn

Palaillaan pian! Bis bald!