VIEL BARCELONAA

Tässä teille vielä muutamia kuvia Barcelonasta, näihin ei voi (tai ainakaa miä en voi) kyllästyä. Oli niin huikee reissu ja erityisesti tykkään tosi paljon Barcelonasta itse kaupunkina.

Hier bekommen Sie noch paar Fotos aus Barcelona. Es war so cool Reise. Barcelona gefällts mir mega gut.

KONDOLIAJELU BARCELONASSA

Kuten tiedätte, Barcelona Day 4 -postauksessa kerroin, että me oltiin vikana päivänä vielä Barcelonan kondoliajelulla. Maisemat oli kyllä niin huikeet, että tässä teille vielä kuvia ajelulta! ;)

Als sie schon wissen, in Barcelona haben wir ein Gondolfährt gemacht. Aussicht war so perfect, dass ich noch Ihnen paar Fotos habe. Geniesse es! ;)

Barcelona Day 4

Viimenen päivä eli pääsiäismaanantai kului ensin Miro-museosssa, jonka jälkeen mentiin kondoliajelulle Barcelonan yli. Maisemat oli kyllä siellä ihan huikeet. Sitten käveltiin, käytiin ravintolassa syömässä ja sit illemmalla/myöhäsellä iltapäivällä suunnattiinkin takasin kohti Barcelonan lentokenttää ja sieltä sit nokka kohti kotia, Zürichin lentokenttää ja sen jälkeen kohti Aarauta. Täällä teille taas lisää kuvia.

Letzte Tag in Barcelona ist mit Miro -Museum angefangen. Dann sind wir ins Gondol gegangen und ein Gondolfährt über Barcelona gemacht. Aussicht ist wirklich sehr schön gewesen. Wir sind noch viel gelaufen, ins Restaurant gutes Essen gegessen und dann am späterer Nachmittag/Abend sind wir nach Barcelona Flughafen gefahren. Dann sind wir in die Schweiz, Flughafen Zürich, geflogen. Dann mit dem Auto nach Hause, nach Aarau gefahren. Hier sind noch mehr Fotos aus Barcelona. 

Barcelona Day 3

 Sunnuntai 16.4. päivä alkoi herätyksellä noin klo 10 jonka jälkeen suuntasin samantien hotellin kattoterassin uima-altaalle aamu-uinnille. Dann 10.30 mentiin syömään hotellin aamupalaa, jonka jälkee matka kohti FC Barcelona museota..

Am Sonntag 16.4. ist der Tag mit Wecker um 10 Uhr angefangen. Sofort, wenn ich aufgewacht bin, bin ich schwimmen gegangen. Dann um 10.30 Frühstück des Hotel und dann sind wir ins FC Barcelona Museum gegangen..

 Museo oli ihan täynnä ihmisiä. Siellä katottiin
 seuran sekä stadionin historiaa -luettiin
 kertomuksia, nähtiin palkintoja yms mitä nyt museossa yleensä tehdään. :D Mentiin läpi vierasjoukkueen pukuhuoneen, joukkueen "puhehuoneen" entiiä suomenkielistä sanaa, mentiin alas stadionille, josta pelaajat juoksevat peleissä kentälle. Vierailtiin selostajien kopeissa, nähtiin kaikkien pelipaidat, mentiin todella isoon kolmikerroksiseen fanikauppaan ja vaikka mitä. Nähtiin paljon ja se oli kiva museo!

Das Museum war ganz voll über die Leute. Wir haben trotzdem viel gesehen und Information bekommen. Da unter sieht man noch viele Fotos. Es war wirklich cool!

 Museon jälkeen mentiin kiertelemään keskustaa ja päädyttiin myös syömään lounasta. 

Nach dem Museum sind wir um herum in der Stadt gelaufen und dann ins Restaurant zum Mittagessen essen gegangen.

Lounaan aika. Syötiin Story -nimisessä kahvilassa/ravintolassa. // Es ist Mittagessen..! Wir haben ins Restaurant "Story" gegessen.

Mun annos: ekaki lohisalaattia, jonka jälkeen mustekalaa ja perunoita. // Ich habe zuerst Lachssalat gegessen und dann die Kartoffeln und der Tintenfisch. 

Lounaan jälkeen kierreltiin vielä paljon kaupunkissa ja käytiin katsomassa myös Barcelonan katedraalia ulkoapäin (Catedrale de Barcelona) koska just sinä päivänä ku miä laitan shortsit, oltais menty katedraalia kattomaan. Ja koska mulla oli noi lyhkäset shortsi, en saanu mennä sisälle eikä sit menty kukaan, hups sorry.. :D

Nach dem Mittagessen sind wir noch in der Stadt gelaufen und wir haben "Catedrale de Barcelona" draussen geschaut. Ich habe shorts gehabt und dafür dürfte ich nicht drinnen gehen und dann niemand von uns sind gegangen, ups sorry.. :D

Illallinen kuuluu vielä tähän iltaan.

Am Abendessen auch noch.

Crayfishsalad

Paella with seafood