Barcelona Day 1

Tervetuloa seuraamaan mun matkaa neljäksi päiväksi Barcelonaan!

Barcelona 14.4.-17.4.2017

Herzlich Willkommen zu schauen, wie ist es in Barcelona gegangen!

Let´s go! :-)

Zürich Flughafen

El Portalón

Perunoita & mustekalaa || Potatoes & octopus

Perjantaina 14.4.2017 herättiin joskus neljän aikoihin aamuyöstä, puol viideltä Zürichiin lentokentälle ja kello 7:10 lento kohti Barcelonaa. Barcelonassa oltii puol yheksän maissa, ootettiin hetki laukkuja ja lähettiin bussilla hotellille. Jätettiin hotellille laukut ja lähettiin keskustaan kävelemään. Käveltiin ensin rannalla, jonka jälkeen keskustassa, jossa syötiin lounas ravintolassa nimeltään El Portalón. Lounaan jälkeen käveltiin lisää, ja mentiin 2 tuntia kestävälle bussikiertueelle. Läheltä kyllä liippas, etten ois nukahtanu. 

Am Freitag 14.4.2017 habe ich etwa um 4 Uhr am morgen aufgewahct, wir sind etwa um halb fünf Uhr nach Zürich Flughafen gefahren und wir haben um 7:10 Uhr nach Barcelona geflogen. In Barcelona waren wir etwam um halb neun und dann sind wir mit dem Bus ins Hotel gefahren. Wir haben unsere Koffer ins Hotel gelassen und dann wir sind um die Stadt herum gelaufen und auch in der Strand gelaufen. Wir haben Mittagessen im Restaurant El Portalón gegessen. Nach dem Essen haben wir eine zwei Stundige Bustour in Barcelona und dann haben wir viel gesehen.

Sää oli hyvä: lämmin ja aurinkoinen. Lämpöä oli ehkä jotain noin +20astetta tai ehkä vähän enemmän. Bussiajelun jälkeen mentiin sit takasin hotellille hakemaan laukut, mut hotelilla meille oltais annettu huone, johon ei oltais kaikki mahuttu ja muut huoneet oli täynnä, joten midän piti sitten vaihtaa hotellia. Eli siis hotellin vaihto oli vielä kyseessä. 

Das Wetter war sehr gut: warm und die Sonne hat gescheint. Es war vielleicht etwa + 20 Grade oder mehr. Nach Bustour sind wir zurück ins Hotel gegangen und sie haben uns ein Zimmer gegeben, wo könnten wir alle nicht schlafen. Also sie haben uns zu kleines Zimmer gegeben und alle andere Zimmer waren voll. Wir müssten dann das Hotel wechseln. 

Hotellin kattoterassilla || Hotel's Dachterrasse

Kattoterassin näkymät || Aussicht von der Dachterrasse

Kattoterassin näkymät || Aussicht von der Dachterrasse

Tällänen oli eka päivä Barcelonassa, ja mun täytyy kyllä sanoa, että tykästyin tohon kaupunkiin ihan kunnolla! Palaillaan seuraavan päivän parissa.

Es war mein erste Tag in Barcelona. Ich muss sagen, dass Barcelona mir wirklich sehr gefallen hat. Bis bald!

ps. Jos joku siellä tietää miten nää kuvat saisi oikeesti tosi isoiksi, niin olis kiva tietää! Nää on nyt suurimmalla koolla, mut ei näytä hirmu isoilta blogitekstissä..